换一首名句推荐
最新收录
- 自清平镇游楼观、五郡 《 苏轼 》
- 导引（加上太上皇帝太上 《 周必大 》
- 导引（加上太上皇帝太上 《 周必大 》
- 雨晴后步至四望亭下鱼 《 苏轼 》
- 雨晴后步至四望亭下鱼 《 苏轼 》
- 导引（加上太上皇帝太上 《 周必大 》
- 导引（加上太上皇帝太上 《 周必大 》
- 自清平镇游楼观、五郡 《 苏轼 》
- 导引（加上太上皇帝太上 《 周必大 》
- 导引（加上太上皇帝太上 《 周必大 》
《七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰原文翻译》
博大胆识铁石坚，刀光剑影任翔旋。龙华喋血不眠夜，犹制小诗赋管弦。鉴湖越台名士乡， 忧忡为国痛断肠。剑南歌接秋风吟， 一例氤氲入诗囊。
译文注释
注释鲁迅，原名周树人，浙江绍兴人，伟大的文学家、思想家和革命家。龙华喋血不眠夜：指1931年2月7日深夜，国民党反动派在上海龙华，秘密杀害包括“左联”作家柔石、胡也频、李伟森、白莽、冯铿在内的革命青年共二十三人一事。喋血，血流遍地。
犹制小诗赋管弦：犹制小诗，指鲁迅作《七律·无题》诗。赋管弦，指配上音乐。
鉴湖越台名士乡：鉴湖，在浙江省绍兴市城西南两公里。附近有山阴（今绍兴）人陆游吟诗处的快阁。清末女革命家秋瑾亦是山阴人，自号鉴湖女侠。越台，即越王台，春秋时越王勾践在会稽为招贤士而建。本句是说，鲁迅的故乡绍兴是古今名人荟萃之地。
剑南歌接秋风吟：剑南歌，指陆游的诗集《剑南诗稿》所收诗作。秋风吟，指秋瑾作的《秋风曲》诗和被清政府杀害前书写的唯一供词“秋风秋雨愁煞人”。接秋风吟，与秋风吟一起。
一例氤氲（yīnyūn）入诗囊：一例，意即一律、一样。氤氲：形容烟或云气很盛，这里比喻陆游、秋瑾与鲁迅的诗篇，富有诗味和爱国热忱。诗囊，装诗稿的袋子。 ▲
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
创作背景
创作背景
1937年，当鲁迅逝世一周年之际，在延安举办了纪念会，毛泽东发表了专门的演说，深入地论述了鲁迅的精神，称赞了鲁迅的政治远见、斗争精神和牺牲精神。1940年，毛泽东在《新民主主义论》中强调：“鲁迅是中国文化革命的主将，他不但是伟大的文学家，而且是伟大的思想家和伟大的革命家。鲁迅的骨头是最硬的，他没有丝毫的奴颜和媚骨，这是殖民地半殖民地人民最可宝贵的性格。鲁迅是在文化战线上，代表全民族的大多数，向着敌人冲锋陷阵的最正确、最勇敢、最坚决、最忠实、最热忱的空前的民族英雄。鲁迅的方向，就是中华民族新文化的方向。”后来毛泽东多次提到鲁迅。
赏析
第一首以20世纪30年代文化战线上“围剿”和反“围剿”这一充满刀光血影的尖锐斗争场景为背景，反衬出鲁迅先生坚定的意志和无畏的气概。称颂鲁迅先生在阴森恐怖的环境里，毫无畏惧地以笔作刀枪，与敌人鏖战。
写赏析
毛泽东简介
共收录89首，包括：《卜算子·咏梅》、《采桑子·重阳》、《蝶恋花·从汀州向长沙》、《蝶恋花·答李淑一》、《贺新郎·别友》、《贺新郎·读史》、《浣溪沙·和柳亚子先生》、《减字木兰花·广昌路上》、《浪淘沙·北戴河》、《满江红·和郭沫若同志》...
