高启《初夏江村原文翻译》原文深度解析 | 明代代表诗作鉴赏

《朝中措（约和卿、敬之持醪为文叔生朝）原文翻译》

年代:宋代作者: 韩淲

山林钟鼎似无同。舒卷有穷通。洗出壶中三峡，帝城赢得从容。黄流乱注，狂澜既倒，砥柱能东。此际诞弥杯酒，宜歌风虎云龙。

换一首以上为随机展示

字体大小：超小小中大超大

年代: 明代作者: 高启

轻衣软履步江沙，树暗前村定几家。水满乳凫翻藕叶，风疏飞燕拂桐花。渡头正见横渔艇，林外时闻响纬车。最是黄梅时节近，雨余归路有鸣蛙。

分类标签：高启

喜欢这篇诗歌？三秒注册会员，加入收藏永不忘！

译文及注释

译文
身着轻装足踏轻软的鞋漫步在江沙，柳树后面隐藏而不显露处有几户人家。
野鸭在江水上戏水，莲叶微微晃动，微风轻轻吹过，燕子拂过桐花飞翔。
村边渡口恰好横卧着一艘打渔的船，树林外面时常听到缫丝和纺纱的声音。
此时恰逢黄梅时节到来，一场雨后，归来的路上处处有清脆的蛙鸣声。

　　这首诗写于明朝前期，从古诗内容来看，诗人游览江南乡村，漫步江边，初夏的风光使诗人心中充满了欢喜，便写下这首诗。

赏析

这是一首七言律诗，诗人以生动细腻、清新秀丽的笔触，描绘出了一幅色调明快、充满生活气息的江南水乡初夏风光图，读来不觉令人欣然向往之至。

共收录848首，包括：《岳王墓》、《牧牛词》、《登金陵雨花台望大江》、《养蚕词》、《咏梅》、《短歌行》、《长门怨》、《塞下曲》、《将进酒·君不见陈孟公》、《乌夜啼》...