辛弃疾《生查子·重叶梅原文翻译》原文深度解析

《望五老峰残雪原文翻译》

年代:明代作者: 释今无

竟无看雪意，不奈倚楼心。草木于人贱，烟霞入眼深。到天寒愈阔，出谷势将沉。更爱消融尽，苍苍露几岑。

换一首以上为随机展示

字体大小：超小小中大超大

年代: 宋代作者: 辛弃疾

百花头上开，冰雪寒中见。霜月定相知，先识春风面。主人情意深，不管江妃怨。折我最繁枝，还许冰壶荐。

分类标签：辛弃疾生查子

喜欢这篇诗歌？三秒注册会员，加入收藏永不忘！

译文及注释

译文
梅花啊，你在百花开放之前绽开，在寒冷中出现。春寒料峭中，朦胧的月亮总是先照亮梅花。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。

　　绍兴三十二年（1162年），辛弃疾在青年时期满怀报国雄心，然而南宋朝廷的所作所为，使他大失所望。辛弃疾曾向朝廷上《美芹十论》、《九议》等奏章，主力抗金，反而受到当权者的猜疑。辛弃疾看到了在寒风中盛开的重叶梅时，于是写下了这首词。

赏析

这是一首咏重叶梅的咏物词。

共收录816首，包括：《青玉案元夕》、《西江月夜行黄沙道中》、《永遇乐京口北固亭怀古》、《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》、《鹧鸪天·一片归心拟乱云》、《鹧鸪天·困不成眠奈夜何》、《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》、《鹧鸪天·翠竹千寻上薜萝》、《鹧鸪天·唱彻阳关泪未乾》、《鹧鸪天·枕簟溪堂冷欲秋》...