手机访问:m.bdflw.com 取消固定
首页 > 诗词 > 宋朝 >  长相思·山驿原文翻译

《长相思·山驿原文翻译》

字体大小:超小 超大
年代: 宋代 作者: 万俟咏
短长亭,古今情。楼外凉蟾一晕生,雨馀秋更清。暮云平,暮山横。几叶秋声和雁声,行人不要听。
分类标签:万俟咏 长相思 

喜欢这篇诗歌?三秒注册会员加入收藏永不忘!

译文注释

译文及注释

译文
短亭长亭,古今离情。高楼外清冷的月亮被罩上了一圈光晕,雨后的秋天格外凄清。
浮云淡淡,远山茫茫。秋叶落地声伴着孤雁哀鸣,远游的行人不忍听。

创作背景

创作背景

  这首词是词人早年所作。当时词人屡试不第,羁旅异乡,几欲灰心,恰逢阴雨,彻夜难眠,雨后登亭,临亭就所望所感而发此作。

赏析

《长相思》为万俟咏写行旅之作,上片点明时序和地点,下片含蓄表达行人的愁思。通篇萧疏冷落,情在言外。这首词全词围绕着词人于秋季雨后登亭的所见所闻,秋季雨后的凄凉孤寂的氛围,烘托出作者的思乡之情。




写赏析

您的昵称: 验证码:


万俟咏简介

万俟咏共收录30首,包括:《忆秦娥·千里草》、《蓦山溪·芳菲叶底》、《临江仙·寒甚正前三五日》、《雪明?鹊夜慢/雪明?鹊夜》、《凤皇枝令/凤凰枝令》、《南歌子·梅夏暗丝雨》、《明月照高楼慢/明月照高楼》、《失调名》、《尉迟杯慢/尉迟杯》、《钿带长中腔》...